Noticias

Osaka, Japón - 23 de marzo de 2011 –

NEUMATICOS TOYO & Rubber Co., LTD. (Presidente y Consejero Delegado: Kenji Nakakura)

Deseamos expresar nuestras más profundas condolencias a las víctimas del terremoto y del tsunami. Nuestros pensamientos están con las personas y familias que están sufriendo las consecuencias de este desastre. Es nuestra sincera esperanza de que la ayuda a los residentes y a la recuperación de esta región avance tan rápidamente como sea posible.

Toyo Tires ha anunciado que su planta de Sendai, que fabrica neumáticos para automóviles, ha reanudado parcialmente las producciones a partir de hoy, 23 de marzo de 2011. La filial de producción de Toyo Tires, Fukushima Rubber Co., Ltd. ha reanudado también las operaciones parciales.

Como se indica en un comunicado de prensa con fecha 18 de marzo de 2011, titulado "Actualización Terremoto en Japón. Ultimas noticias sobre el comienzo de la actividad” las operaciones de fabricación en la planta de Sendai habían sido suspendidas desde el 11 de marzo 2011 debido a la interrupción de la energía en la región como consecuencia del enorme terremoto. Sin embargo, con el retorno gradual de la energía eléctrica a la zona, Toyo Tires ha realizado una inspección minuciosa de las instalaciones de producción para evaluar la seguridad de sus empleados, y como resultado ha determinado que con seguridad se puede reanudar la producción tal como se detalla a continuación.

Las instalaciones de producción que han reanudado las operaciones son:

1) La Planta de Sendai de Toyo Tire & Rubber Co., Ltd.

Ubicación: Ciudad Iwanuma, Prefectura de Miyagi
Los productos manufacturados: Neumáticos para automóviles
Detalles de las operaciones a continuación:
A partir de hoy, 23 de marzo de 2011, las instalaciones y líneas de producción han abierto de nuevo parcialmente para reanudar la producción. Se espera que otras líneas de producción puedan volver a abrir pronto también.
De acuerdo con la recuperación y estabilización de las condiciones de utilización, la producción se irá incrementando gradualmente a su debido tiempo, y en estos momentos nos encontramos trabajando para conseguir tan pronto como sea posible la regularidad de las operaciones.

2) Rubber Co. Fukushima, Ltd.

Ubicación: Ciudad de Fukushima, Prefectura de Fukushima
Los productos manufacturados: productos industriales estándar de caucho, piezas de automóviles, láminas de protección de agua, etc.
Detalles de las operaciones a continuación:
El 21 de marzo de 2011, las instalaciones y líneas de producción se han abierto de nuevo para reanudar la fabricación de algunos de los productos. Las operaciones de fabricación de diferentes productos se reanudarán gradualmente.

Los artículos se producirán de forma limitada por el momento, debido a la poca disponibilidad de electricidad, combustible y materias primas. Además, debido a que la infraestructura de transporte y suministro de combustible está todavía en el proceso de recuperación, la logística necesita más tiempo para estabilizarse. En consecuencia, Toyo Tires mantendrá la estructura de la producción más adecuada en función a la oferta en respuesta a las circunstancias en las que se desarrolla, y aumentará su producción en función se vaya restableciendo la normalidad.

TOYO TIRE & RUBBER WEB